Ein wandernder Blick über die irische Grenze, bei dem Toibin die schimmernde Verbindung zwischen alten Legenden und modernen Leben erkundet, während er das Erbe von Familienflüchen in eindringlicher, zugleich sanfter Sprache offenbart.