Conni besucht einen bunten Ferienzirkus, trifft auf flauschige Tiere, mutige Akrobaten und witzige Jongleure, löst ein Rätsel des Zirkusmeisters und erlebt dabei Spaß, Abenteuer und neue Freundschaften.