Bibi und Tina nehmen ein verirrtes Fohlen in ihre Gruppe auf, führen es durch verschlungene Wege des Waldes, entschlüsseln uralte Zeichen und lernen, dass Vertrauen zwischen Mensch und Pferd die größte Kraft ist.