Conni schlendert durch den weißen Winterwald, als sie plötzlich auf Phillip trifft; ihr heimlicher Kuss im Schnee lässt die Welt für einen Augenblick stillstehen und schenkt ihr ein warmes Gefühl der Verbundenheit.