Roberto Arlt führt in „El juguete rabioso“ einen jungen Protagonisten durch die düsteren Straßen von Buenos Aires, wo Ehrgeiz, Schuldgefühle und gesellschaftlicher Druck zu einem inneren Konflikt verschmelzen und die Erzählung mit scharfer, ungeschönten Sprache fesselt.