Wells und Wong geraten in einen nervenaufreibenden Wettlauf, als ein scheinbar harmloses Feuerwerk eine tödliche Falle auslöst; die Ermittler müssen das rätselhafte Geheimnis rasch entschlüsseln, bevor der Countdown endet.