Hiccup taucht in die uralte Drachensprache ein, um ein rätselhaftes Geheimnis zu entschlüsseln, das seine Insel bedroht; begleitet von humorvollen Illustrationen erlebt er mit Freunden eine abenteuerliche Reise durch glühende Wälder und schimmernde Höhlen.