Kommissar Dupin taucht in das neblige Bretonische Gold, wo ein scheinbar harmloser Strandspaziergang zum tödlichen Rätsel wird; die Ermittlungen enthüllen verborgene Leidenschaften und ein Netz aus Lügen, während der goldene Sonnenuntergang über den Klippen flüstert.