In dieser spannenden Nachtschicht‑Episode tauchen die Polizisten in ein mysteriöses Verbrechen ein: ein Mädchen verschwindet spurlos, und eine unerwartete Ermittlergruppe muss im nächtlichen Stadtbild der Wahrheit auf die Spur kommen.