Perry Rhodan gerät in einen gewaltigen Hyperraum-Orkan, der die Raumzeit verzerrt; er nutzt seine Intelligenz und unerwartete Verbündete, um die Menschheit zu retten und ein verborgenes kosmisches Geheimnis zu lüften.