In „Reading in the Dark“ führt Seamus Deane den Leser durch eine verlassene Stadt, deren Straßen von flackernden Erinnerungen erleuchtet werden; die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit verschwimmen wie Nebel im Mondlicht.