In diesem Band stürzen sich Valerian und Veronique erneut in ein fremdartiges Geflecht aus politischen Machtspielen und rätselhaften kosmischen Phänomenen, während ihre Loyalität auf die Probe gestellt wird.