Ein verführerisches Katz-und-Maus-Spiel entfaltet sich, wenn Carl Mørck auf eine verschlüsselte Spur in einer abgelegenen Grenzregion stößt; die Ermittlungen führen ihn durch politische Intrigen und persönliche Dämonen, während jede Enthüllung neue Fragen wirft.