A tranquil Dordogne village shrouded in autumn haze becomes the backdrop for a brutal murder that throws Chief Inspector Bruno Courreges into a web of local rivalries, hidden betrayals and long‑standing grudges, forcing him to race against time to unmask the killer before another life is claimed.