Nikolay Gogol’s anthology delivers biting satire and psychological intrigue, with “The Government Inspector” lampooning corrupt officials, “Diary of a Madman” revealing a fragile mind, and additional tales that expose everyday absurdity.