Feel the playful pulse of Gerald Finzi’s “Diabelleries” alongside six tender chamber pieces—bagatelles, interlude, introit, romance, elegy, prelude and fugue—each revealing delicate wit and lyrical grace in a small ensemble setting.