Explore Ken Russell’s daring vision with this anthology that pairs “The Devils,” “Women in Love” and “The Boy Friend.” Each film offers lush visuals, bold storytelling and an unapologetic dive into desire, identity and taboo themes.