In this unsettling Korean novel, a woman’s sudden vegetarianism triggers a cascade of psychological turmoil that shatters her family’s façade, exposing buried resentments, cultural rigidity and the fragile boundaries of personal freedom.