In this third chapter, Luna the cat discovers a hidden portal inside an abandoned arcade, where retro game sprites come alive to challenge her wit and prove that even paws can win epic quests.