Les chats du cycle III sont forcés de quitter leur territoire ancestral, se lançant dans une quête périlleuse où chaque pas révèle des mystères anciens et des ennemis redoutables ; l’espoir d’un nouveau foyer guide leurs pas à travers des alliances inattendues et des dangers inconnus.