Dans ce troisième volume, Tugdual pénètre une terre ancestrale où les vestiges d’une civilisation oubliée révèlent des runes anciennes et un pouvoir dormant qui menace de bouleverser l’équilibre du monde, forçant le héros à confronter ses propres limites et à choisir entre la préservation ou la renaissance.