À la croisée des chemins, les meutes de Survivants affrontent des choix cruciaux où loyauté et survie se confrontent, révélant alliances inattendues et trahisons qui redéfinissent leur destin dans un paysage sauvage en mutation constante.