Dans ce cinquième volet, la quête pour sauver les espèces menacées se transforme en une course contre le temps, avec des révélations surprenantes sur un syndicat clandestin et des alliés inattendus qui défendent la biodiversité.