Dans ce troisième tome, la cité éternelle se transforme en champ de bataille où les héros traquent des conspirations antiques et modernes, découvrant des secrets enfouis sous les ruines tout en affrontant de nouveaux ennemis déterminés à contrôler le destin de Rome.