Dans ce troisième tome, Philip et Francis se lancent dans une chasse à la météo folle où chaque nuage cache un mystère; entre inventions délirantes, quiproquos savoureux et une course contre le temps, ils découvrent que l’amitié est leur meilleur antidote aux tempêtes.