Dans ce deuxième volet, Bäckström traque un meurtre où légende draconique et corruption urbaine s'entrelacent, révélant des secrets ancestraux qui transforment chaque indice en une énigme mortelle.