Dans ce cinquième tome, Buck Danny s’envole vers la Méditerranée pour déjouer un réseau de contrebandiers, mêlant combats aériens spectaculaires, trahisons politiques et une alliance inattendue entre pilotes et diplomates.