Dans le Tome 4, la Brigade des Animaux Errants affronte un complot international où loyautés et secrets se mêlent ; chaque héros révèle une nouvelle facette de son pouvoir, intensifiant l’enjeu politique et surnaturel.