Dans ce quatrième tome, Chocola et Vanilla explorent une cité mystérieuse où chaque ruelle cache des secrets antiques; entre humour absurde et moments tendres, elles affrontent un complot qui menace la paix locale tout en renforçant leur complicité.