Conan s’attaque à un nouveau casse-tête où chaque indice révèle des secrets inattendus ; l’enquête se mêle à des rebondissements surprenants, tandis que la traduction de Cyril Coppini garde le rythme effréné du shōnen.