Dans un chalet isolé, l’inspectrice Irene Huss enquête sur une mort mystérieuse ; entre secrets de famille et alibis trompeurs, elle doit déjouer les mensonges glacés d’un village où le passé refait surface.