Dans ce tome décisif, Goku franchit une nouvelle étape de puissance en se transformant en un être d'énergie pure, déclenchant des combats où chaque coup résonne comme un tambour cosmique et où la tension narrative atteint des sommets inexplorés.