Dans ce premier tome, Léo et Maya franchissent un portail mystérieux vers l'Autre Monde où les lois de la réalité se transforment en jeux d'évasion. Entre énigmes, créatures fantastiques et pouvoirs insoupçonnés, ils apprennent que la vraie aventure commence quand on ose suivre son intuition.