Dans ce deuxième volume, le vieux marin rencontre la technologie moderne : des cartes anciennes se transforment en hologrammes, tandis qu’une prophétie oubliée menace l’écosystème côtier, créant un suspense où passé et futur s’entrelacent dans une mer de révélations.