Sous le ciel étoilé de Lyon, Tim et Chloé se lancent dans une chasse à l'énigme d'une disparition nocturne. Entre pistes digitales, légendes urbaines et un club clandestin, ils doivent déchiffrer des indices cryptés avant que la nuit ne s'efface.