Dans un royaume où les arbres chuchotent des légendes, une jeune fille apprend à parler aux ours ; entre quête d’identité, secrets de famille et mythes anciens, elle façonne courage et magie pour découvrir son véritable destin.