Dans ce cinquième tome du cycle IV, une guerrière solitaire se réveille d’un sommeil oublié, révélant un secret ancestral qui menace de renverser l’équilibre des clans et de forger un nouveau destin félin.