Lou Pilouface s’enfonce dans une fresque d’eau, où les pédalos se transforment en vaisseaux de l’esprit libre; entre éclats de rire et défis inattendus, il doit déjouer un complot maritime pour préserver la paix du rivage.