Dans ce sixième tome, l’inspecteur Kurokôchi traque une conspiration urbaine où les ombres des gratte‑ciel cachent un complot meurtrier ; le récit de Nagasaki se marie à des dessins précis de Kono pour une immersion sombre et visuelle.