Dans ce tome, l’agent 212 se retrouve à démêler un réseau de gadgets improbables tandis que son sens du sarcasme et ses dessins éclatants transforment chaque enquête en une comédie d’action où le danger devient divertissement.