Dans le deuxième tome, Scarlett et Flamme découvrent un portail enchanté menant à la Vallée des Cristaux, où une prophétie oubliée les pousse à unir leurs pouvoirs pour sauver l'école des licornes d’une ombre maléfique.