À la maison de Papi, Léo et Lola découvrent un grenier rempli de cartes postales anciennes, de poupées en porcelaine et d’un vieux tourne-disque qui résonne des chansons oubliées de Mamie, révélant ainsi l’histoire secrète de leur famille.