Dans les brumes de la capitale norvégienne, Harry Hole doit déchiffrer un jeu macabre où chaque meurtre révèle des secrets personnels; l’enquête se transforme en quête introspective, mêlant tension aiguë et analyse psychologique profonde.