Lily s’embarque dans une chasse aux trésors à travers Manhattan, où chaque bâtiment cache un objet surprenant. Les enfants de quatre ans suivent son carnet, découvrant des détails urbains tout en développant curiosité et observation.