À l’aube, Mini‑Loup se joint à ses camarades pour une sortie scolaire qui devient une aventure forestière pleine d’émerveillement : il goûte le parfum des feuilles mortes, écoute les murmures du ruisseau et apprend à respecter chaque créature qu’il croise.