Dans ce deuxième volume d’origine, Ladybug et Chat Noir se confrontent à des ennemis plus redoutables tout en approfondissant leur alliance secrète ; le récit dévoile les premiers indices du pouvoir Miraculous et prépare le terrain pour la montée de menaces qui façonneront leurs destinées héroïques.