Dans ce troisième volet, Natacha découvre un réseau de reliques métalliques qui gardent les souvenirs des anciens, et elle doit naviguer entre trahisons ancestrales et alliances improbables pour empêcher une catastrophe oubliée d’éclater.