Dans ce dernier volume, la lutte pour le jade se transforme en une quête de vérité où les os émeraude révèlent un passé oublié et forcent les héros à unir leurs forces contre une menace ancestrale qui pourrait détruire l’équilibre des royaumes.