Batman renaît dans ce premier volume où Paul Dini tisse un récit noir, mêlant enquête de rue et quête intérieure du Chevalier Noir ; les illustrations détaillées révèlent la ville comme une entité vivante, sombre mais pleine d’espoir.