Dans les brumes éternelles d’Islande, Lilja Sigurdardottir, journaliste audacieuse, s’allie au détective Jean‑Christophe Salaun pour traquer un meurtre qui révèle des secrets de famille enfouis sous la neige glacée et une conspiration qui menace la ville.